Basic access rules to Hovione facilities
Vehicles without a flameproof device are not allowed to enter Hovione's industrial facilities. Drivers are responsible to place the flameproof device during the time they are inside the facilities. Vehicles already having another type of security device flameproof must show it. If the exhaust pipes or the exhaust silencers of the vehicles are damaged, they will not be allowed to enter Hovione areas.

The vehicles will be inspected when leaving Hovione facilities. This action is part of a rigorous system of security rules for entrance and exit control of materials and equipments with or without delivery notes. This inspection is compulsory and therefore we ask for your understanding.

Photocopies can only be taken and original removed from premises with prior authorization. Access to our internal computer system is not allowed, unless controlled by Hovione personnel. Other security rules:
•    SMOKING is not allowed. There are duly identified areas where smoking is allowed;
•    Speed Limit in the facilities is 20km/h;
•    Please switch off your mobile phone. For security reasons, mobile phones can only be used in administrative areas.
•    Drivers are not authorized to remain within the safety restricted area during the transfer/unload of the product from the car/truck.

Condições básicas de acesso às nossas instalações 
Os veículos só podem entrar nas n/instalações equipados com o tapa-chamas no tubo de escape. A colocação e utilização do dispositivo anti-chama é da responsabilidade do condutor do veículo, enquanto estiver nas n/instalações. Os veículos já equipados com outro tipo de dispositivo anti-chama devem comprovar a sua colocação. Caso se verifique que os tubos ou panelas de escape estejam em mau estado (deteriorados), a estas viaturas não será permitido o acesso às n/instalações.

Os veículos serão revistados à saída das nossas instalações. Esta acção faz parte de um sistema rigoroso de regras de segurança relativas ao controlo de entradas e saídas de materiais com ou sem as respectivas guias de remessa. Esta inspecção é obrigatória e pelo facto pedimos a vossa compreensão

Não é permitido tirar fotocópias de documentos nem levar originais sem a devida autorização. Não é permitido o acesso ao nosso sistema informático, excepto com um elemento da Hovione. Outras instruções de segurança:
•    É proibido FUMAR. Existem locais devidamente assinalados para esse efeito;
•    A Velocidade Máxima de circulação no interior das n/instalações é de 20km/h;
•    Por favor desligue o seu telemóvel. Por razões de segurança os telemóveis só podem ser utilizados nas áreas administrativas.
Os Motoristas não estão autorizados a permanecer dentro do perímetro restrito de segurança durante a transferência/descarregamento do produto do carro/camião.
Click here to see your activities